新着情報

先日、高野口町商工会による、勤労意欲の高揚ならびに定着性の向上を図った、
市内商工業の健全な発展に寄与することを目的とした「優良従業員表彰」が行われました。

本年度は弊社からは１名が推薦され、表彰が行われました。

弊社のある高野口は繊維産業が盛んな場所で、
多数の製造業者や技術者により、様々なテキスタイルやファブリックが生み出されてきました。

地域の産業を支え、発展に貢献された方々が表彰される式となりました。

あらためて表彰された皆さん、おめでとうございます。

そして、これからもご指導賜りますよう、よろしくお願いいたします。

原田織物株式会社の初夏のイベント「獅子舞」が今年も行われました。

当日は雨が心配されておりましたが、なんとか天気がもって舞を見学するには、ちょうどよい気候でした。

従業員は全員、しっかりと頭を噛んでもらいましたので、
また1年間は無病・息災で過ごせるかと思います。

ちょうど弊社に来られていたインターンシップ留学生の方々も、しっかりと噛んでいただきました。

フランスから来られている方ですが、こういう文化はフランスにもあるのでしょうか。
こちらにいる間だけでも、獅子舞のパワーで怪我や病気なく学んでいただければと思います。

原田織物株式会社は、2025年2月2日（日）〜　2月4日（火）に
米国ニューヨークで開催される北米最大規模のインテリア、アパレル、雑貨等の国際見本市「NY NOW Winter 2025」に出展いたします。

会場では、JETRO（ジェトロ）日本貿易振興機構のスタッフや弊社の者がお客様やバイヤー様に対してご対応をさせていただきます。

会場に来られる際には、是非　#1405ブースおよび、#1505ブースにお立ち寄り下さい。

NY NOW 2024 Winterの様子

「NY NOW Winter 2025」はビジネスを目的とした方向けの展示会となります。
また、招待制ではなく公式ウェブサイトからの事前登録が必要となります。

詳細は公式サイトからご確認をお願いいたします。

今回、弊社のプライベートブランドである「KIYOI」の商品を主に出展しております。

KIYOI（キヨイ）

KIYOI = 清い　をコンセプトに日常を清らかにするボディタオルや布巾を中心に
生産の現場からこだわりのモノをお届けする専門店です。
日本人ならではの感性に共鳴する技術とこだわりを凝縮した良いモノに出逢えます。

KIYOI（キヨイ）公式サイト（https://shop.kiyoi.co.jp/）
KIYOI（キヨイ）公式 Instagramアカウント（@kiyoi_jp_official）

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社では、年末年始にあたり、 下記のとおり休業とさせていただきます。

期間中は、お電話での対応やメール等での返信が出来ません。

お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、 何卒ご容赦いただきますようお願い申し上げます。

今年一年のご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、

来年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

休業日：2024年12月28日（土）　～　2025年1月5日（日）

※ 12月27日（金）は社内大掃除のため、電話・メール対応が難しい場合がございます。

新年は2024年1月6日（月）より、通常通りに営業を再開いたします。

１２月１３日に【社内イベント】忘年会を行いました。

今年はコロナなどの影響もいくばくかか少なくなっていたため、
昨年度よりも多くの参加者で賑わいました。

(さらに…)

原田織物株式会社は、厚生労働省による女性の活躍推進に関する状況等が
優良な事業主に認定される「えるぼし〈3段階目〉」を、
2024年（令和6年）9月11日に取得いたしました。

引用：2024年10月10日　原田織物株式会社を「えるぼし」認定！ 認定通知書交付式を開催します。 ｜和歌山労働局

本日、2024年10月22日に「えるぼし」認定式が原田織物株式会社の社内にて行われ、
認定通知書と表彰盾を受け取りました。

和歌山県内の繊維工業で初の「えるぼし」認定とのことで、
新聞社による取材なども行われ、予想以上の規模の出来事となり驚きました。

繊維業界においては原料の高騰や後継者不足など難しい課題が多く残っておりますが、
弊社が取り組んできた内容と、今後も取り組む姿勢が評価されたのは嬉しく思います。

また、令和2年度より女性の活躍推進に関する実施状況が
特に優良な事業主が受けられる「プラチナえるぼし」認定も創設されましたので
引き続いて認定いただけるように邁進して参ります。

2024年10月2日(水)～10月3日(木)の期間、

東京の表参道で行われる
「高野口パイルファブリック展　ぷわぷわ20」に
『KIYOI』として原田織物（株）が出展いたします。

今回で記念すべき20回目となる、
高野口パイルファブリック展「ぷわぷわ」は、

昨年から引き続き、産地内染工場2社を含めた
計12社のALL高野口で開催いたします。

世界遺産高野山の麓に位置する
繊維産業の町である「高野口」を盛り上げたいという想いと

アパレル商材や服飾分野においても、
より一層「原田織物（株）」知っていただくため、出展しております。

会場では弊社が得意とする、経編みを生かした多種多様な生地を展示しております。
展示会視察のご予定があるお方は是非お立ち寄りください。

■開催日程
2024年10月2日(水) 11:00～18：00
2024年10月3日(木) 10:00～17：00

■会場
LA COLLEZIONE UNO
東京都港区南青山6丁目1-3
南青山コレッツィオーネ1F
(表参道駅A-5出口を出て根津美術館方面へ)

［リンク］会場の場所をGoogleマップで表示する

原田織物株式会社をいつもご愛顧いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら弊社は、

2024年8月10日（土）から　2024年8月15日（木）までの期間

業務を休業させていただきます。

上記の期間中は、お電話や対面でのご対応を行うことが出来ません。

また、FAXやメールの返信、商品の出荷につきましては、
2024年8月16日（金）より順次行わせていただきます。

ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

本日、7/29（月）11:00～　Makuakeにおいて

「KIYOI」ブランドのワンランク上のマイクロファイバー「THE ONE」の
プロジェクトを掲載開始いたしました。

圧倒的拭き取り力。ワンランク上のマイクロファイバークロス「THE ONE」

ワンランク上のマイクロファイバークロス「THE ONE」について

今回開始したプロジェクト「THE ONE」は、

クラレトレーディング（株）の「WRAMP®〈ランプ〉」を使用しており、

弊社の従来品マイクロファイバーよりも汚れを拭き取る能力が高い商品です。

従来品よりも細かな繊維を使用しているため、しっとりとしてやわらかな手触りです。

また、繊維の隙間がたくさんあるため、水分の吸収・放出能力にも優れています。

断面が鋭い形状をしているため手に引っかかりにくいのも特徴です。

11層にスライスされたような分かれ方をする繊維「WRAMP®〈ランプ〉」は
断面がブレード状のエッジとなり小さな汚れも逃さずかき取ります。

また、長年培ってきた当社の経編み（タテアミ）機による、
糸と糸の密度を高めた〈杉綾編み〉の生地は適度な厚みと伸縮性があり、
拭く対象にぴったりフィットします。

Makuakeでは、

• 「THE ONE」超早割キャンペーン（最大30%OFF）
• 「THE ONE」早割キャンペーン（最大20%OFF）

など、早くにご支援いただくほど、お得な価格となるキャンペーンも行っております。

「THE ONE」のプロジェクトのご支援、どうぞよろしくお願いいたします。

圧倒的拭き取り力。ワンランク上のマイクロファイバークロス「THE ONE」｜Makuake

https://www.makuake.com/project/harada-orimono_5/

2024年7月3日（水）～7月5日（金）に

東京ビッグサイトで開催される「国際 ファッション雑貨 EXPO【夏】」に

KIYOIが出展いたします。

同時期に様々な展示会も並行して開催されており、

多数の来場者が見込まれる展示会となっております。

推し活グッズ、レトロ雑貨、エコグッズなど、
様々な最新トレンドのグッズが展示される内容となっております。

KIYOIは今回、サスティナブルな商品づくりとして
顔料インクによるインクジェットプリントのラインナップを紹介＆展示しております。

顔料インクは、プリントの工程にて

• ・「蒸し」や「洗い」などの染料プリントには欠かせない工程がない
• ・道具や材料の洗浄や準備／排出される水の量が少ない
• ・顔料は粒子が大きいため排水の処理が行いやすく移染も少ない

これまで懸念材料とされてきた、色落ちなどの堅牢度についても
ずいぶんと解消されているので、
弊社では環境への配慮とともに、製品の質も良くなっていく顔料によるプリントを推し進めたいと思います。

ご来場される方は、ぜひKIYOIのブース（L24-42）にもお立ち寄りください。